We always mixed white glue and water - equal parts of each. Soak the item in it, then squeeze it out and shape it.
We would do thread "eggs" - wrap crochet thread around balloons. Dip the whole thing in the bucket of glue/water, and let it hang outside to dry. Once it was thoroughly dry, we would pop the balloon and carefully work it out of the thread.